Я вигадав нове слово:
софтогенний (software + -genic) — такий, що є наслідком, результатом застосування якогось програмного забезпечення.
Також у цьому значенні може вживатися слово програмогенний.
Англійською мовою: softogenic (software + -genic).
Наприклад: софтогенна катастрофа — катастрофа, спричинена помилками в програмному забезпеченні.
Запишіть, воно вам скоро знадобиться. :)